Shared source asset

No-worker-fee cost ledger for Vietnamese nurses going to Germany

A trilingual, official-source-first ledger of visa, recognition, language, programme, and recruitment costs - and who should pay them.

No-worker-fee cost ledger for Vietnamese nurses going to Germany

A practical distinction between official charges, normal personal costs, and fees a fair recruitment programme must not shift to a candidate. Last verified 7 July 2026.

The short answer

For a Vietnamese nurse, no-worker-fee means no recruiter, agency, employer, or subcontractor charges a recruitment, placement, introduction, or hidden programme fee. It does not mean every official government charge disappears. A fair programme shows each cost in writing, names who pays it, and never creates debt through vague packages, payroll deductions, deposits, or penalties for leaving a job.

Cost ledger

Cost item What it is Public reference Fair-programme rule
National visa German national-visa application fee €75 An official charge, not an agency fee. State the payer and reimbursement policy in writing.
ZAB statement Visa-supporting Statement of Comparability or vocational-qualification statement €208 / €150 Official documentation charge. It must never be relabelled as a recruiter processing fee.
Recognition authority Professional-recognition procedure in the relevant German Land Varies by authority; Berlin nursing example €164 There is no national flat fee. Name the authority, the actual fee, and who pays before a candidate commits.
German exam Recognised language examination Goethe Vietnam examples: about 4.5m VND for B1 and 5.0m VND for B2 Confirm the current provider price. An exam fee is distinct from a recruitment fee.
Fast-track procedure Optional employer-led skilled-worker procedure €411 This is an employer-side option, not a cost to pass to a candidate.
Translation, legalisation, travel, language course, first-arrival support Variable preparation or programme costs Not a single official national price Itemise them. A fair employer-funded programme says who bears each cost and forbids surprise deductions.
Recruitment, placement, introduction, “package”, deposit, or job guarantee Charge for access to employment or a promised visa/job Not an official fee Do not pay it. Treat a large up-front charge, debt agreement, or unexplained deduction as a warning sign.

Questions to ask before agreeing to anything

  1. Can you give me a written cost table showing the amount, currency, payer, and refund rule for every item?
  2. Which amounts are paid directly to a government authority, school, or exam provider - and which are paid to your company?
  3. Does my contract say there are no recruitment, placement, introduction, or payroll-deduction fees for me?
  4. What happens to each payment if recognition, visa, or employment does not proceed?
  5. May I see the German employer and a translated contract before any payment is due?

What Namur means by fair recruitment

Namur treats the employer-pays principle as the baseline: candidates should not finance their access to work through a recruiter. This page is a public anti-scam reference, not a promise that Namur pays any cost or provides a job. If a programme cannot explain a charge clearly and in writing, pause and seek independent advice.

Official references

General information, not legal advice

This is general information, not legal, immigration, employment, or financial advice. Fees and responsibilities vary by German Land, authority, provider, contract, and individual case. Confirm the current amount directly with the named authority or provider before paying.

Kosten-Ledger ohne Arbeitnehmergebühr für Pflegekräfte aus Vietnam

Eine klare Trennung zwischen amtlichen Gebühren, normalen persönlichen Kosten und Beträgen, die ein faires Anwerbeprogramm nicht auf Bewerbende abwälzen darf. Zuletzt geprüft am 7. Juli 2026.

Die Kurzantwort

Keine Arbeitnehmergebühr bedeutet: Kein Recruiter, keine Agentur, kein Arbeitgeber und kein Subunternehmer verlangt von der Pflegekraft eine Anwerbe-, Vermittlungs-, Vorstellungs- oder versteckte Programmgebühr. Das heißt nicht, dass jede amtliche Gebühr entfällt. Ein faires Programm legt jeden Betrag schriftlich offen, benennt den Kostenträger und erzeugt keine Schulden durch Paketpreise, Lohnabzüge, Kautionen oder Vertragsstrafen.

Kostenübersicht

Kostenpunkt Was es ist Öffentliche Referenz Regel für faire Programme
Nationales Visum Gebühr für den deutschen Visumantrag 75 € Amtliche Gebühr, keine Agenturgebühr. Kostenträger und Erstattungsregel schriftlich festhalten.
ZAB-Bewertung Zeugnisbewertung oder Bewertung einer Berufsqualifikation als Visumsnachweis 208 € / 150 € Amtliche Dokumentationsgebühr. Sie darf nicht als Bearbeitungsgebühr eines Recruiters umetikettiert werden.
Anerkennungsbehörde Verfahren zur beruflichen Anerkennung im zuständigen Bundesland Je nach Behörde; Berliner Pflege-Beispiel 164 € Es gibt keinen bundesweiten Pauschalpreis. Behörde, tatsächliche Gebühr und Kostenträger vorher benennen.
Deutschprüfung Anerkannte Sprachprüfung Goethe Vietnam: Beispiele etwa 4,5 Mio. VND B1 und 5,0 Mio. VND B2 Aktuellen Preis beim Anbieter prüfen. Prüfungsgebühr und Vermittlungsgebühr sind verschieden.
Beschleunigtes Verfahren Optionales, arbeitgebergeführtes Fachkräfteverfahren 411 € Arbeitgeberseitige Option, nicht auf Bewerbende umzulegen.
Übersetzung, Legalisation, Reise, Sprachkurs, Ankunftshilfe Variable Vorbereitungs- oder Programmkosten Kein einheitlicher amtlicher Preis Einzeln ausweisen. Ein faires Programm sagt, wer zahlt, und verbietet überraschende Abzüge.
Vermittlung, Vorstellung, „Paket", Kaution oder Jobgarantie Zahlung für Zugang zu Arbeit oder ein versprochenes Visum/einen Job Keine amtliche Gebühr Nicht zahlen. Hohe Vorauszahlung, Schuldenvereinbarung oder unklare Abzüge sind Warnsignale.

Fragen vor jeder Zusage

  1. Erhalte ich eine schriftliche Kostentabelle mit Betrag, Währung, Kostenträger und Erstattungsregel?
  2. Welche Beträge gehen direkt an Behörde, Schule oder Prüfungsanbieter - und welche an Ihr Unternehmen?
  3. Steht im Vertrag ausdrücklich, dass für mich keine Anwerbe-, Vermittlungs-, Vorstellungs- oder Lohnabzugsgebühren entstehen?
  4. Was geschieht mit jeder Zahlung, falls Anerkennung, Visum oder Beschäftigung nicht zustande kommen?
  5. Darf ich den deutschen Arbeitgeber und einen übersetzten Vertrag sehen, bevor etwas fällig wird?

Was Namur unter fairer Anwerbung versteht

Namur behandelt das Arbeitgeber-zahlt-Prinzip als Standard: Bewerbende sollen ihren Zugang zu Arbeit nicht über Recruiter finanzieren. Diese Seite ist eine öffentliche Anti-Scam-Referenz, kein Versprechen, dass Namur Kosten übernimmt oder Arbeit vermittelt. Wenn ein Programm eine Forderung nicht klar und schriftlich erklären kann, pausieren Sie und holen Sie unabhängigen Rat ein.

Amtliche Referenzen

Allgemeine Information, keine Rechtsberatung

Dies ist allgemeine Information, keine Rechts-, Migrations-, Arbeits- oder Finanzberatung. Gebühren und Zuständigkeiten unterscheiden sich je nach Bundesland, Behörde, Anbieter, Vertrag und Einzelfall. Prüfen Sie den aktuellen Betrag vor einer Zahlung direkt bei der genannten Stelle.

Bảng chi phí không thu phí người lao động cho điều dưỡng Việt Nam đi Đức

Phân biệt rõ lệ phí chính thức, chi phí cá nhân thông thường và các khoản mà một chương trình tuyển dụng công bằng không được đẩy sang cho ứng viên. Cập nhật lần cuối ngày 7/7/2026.

Trả lời ngắn gọn

Không thu phí người lao động nghĩa là không có công ty tuyển dụng, môi giới, chủ sử dụng hay đơn vị phụ nào được thu phí tuyển dụng, môi giới, giới thiệu hoặc phí chương trình ẩn từ điều dưỡng. Điều này không có nghĩa mọi lệ phí của cơ quan nhà nước đều biến mất. Một chương trình công bằng phải liệt kê từng khoản bằng văn bản, nêu rõ ai trả và không tạo nợ bằng gói mơ hồ, khấu trừ lương, đặt cọc hoặc phạt hợp đồng.

Bảng chi phí

Khoản chi Là gì Tham chiếu công khai Quy tắc của chương trình công bằng
Visa quốc gia Lệ phí nộp visa Đức 75 € Lệ phí chính thức, không phải phí môi giới. Phải ghi rõ ai trả và có hoàn lại hay không.
Đánh giá ZAB Đánh giá tương đương hoặc đánh giá bằng nghề để hỗ trợ hồ sơ visa 208 € / 150 € Lệ phí giấy tờ chính thức. Không được đổi tên thành “phí xử lý” của công ty.
Cơ quan công nhận Thủ tục công nhận nghề tại bang Đức có thẩm quyền Tùy cơ quan; ví dụ điều dưỡng Berlin 164 € Không có mức cố định toàn Đức. Phải nêu cơ quan, mức phí thật và người trả trước khi ứng viên cam kết.
Thi tiếng Đức Kỳ thi ngôn ngữ được công nhận Goethe Việt Nam: ví dụ khoảng 4,5 triệu VND B1 và 5,0 triệu VND B2 Hãy xác nhận giá hiện tại với đơn vị tổ chức. Phí thi khác với phí môi giới.
Thủ tục nhanh Thủ tục lao động tay nghề tùy chọn do chủ sử dụng dẫn dắt 411 € Lựa chọn phía chủ sử dụng, không chuyển sang ứng viên.
Dịch thuật, hợp pháp hóa, đi lại, học tiếng, hỗ trợ khi mới đến Chi phí chuẩn bị hoặc chương trình có thể thay đổi Không có một mức giá chính thức toàn quốc Phải liệt kê từng khoản. Chương trình công bằng nêu rõ ai trả và cấm khấu trừ bất ngờ.
Môi giới, giới thiệu, “gói”, đặt cọc hay bảo đảm việc làm Tiền để được tiếp cận việc làm hoặc visa/việc làm được hứa Không phải lệ phí chính thức Không nên trả. Khoản trả trước lớn, thỏa thuận nợ hoặc khấu trừ không rõ là dấu hiệu cảnh báo.

Câu hỏi cần hỏi trước khi đồng ý

  1. Tôi có được nhận bảng chi phí bằng văn bản nêu số tiền, tiền tệ, người trả và quy tắc hoàn tiền cho từng khoản không?
  2. Khoản nào trả trực tiếp cho cơ quan, trường hay nơi tổ chức thi - và khoản nào trả cho công ty của anh/chị?
  3. Hợp đồng có ghi rõ tôi không phải trả phí tuyển dụng, môi giới, giới thiệu hoặc khấu trừ lương không?
  4. Mỗi khoản tiền sẽ xử lý thế nào nếu công nhận, visa hoặc việc làm không tiếp tục?
  5. Tôi có thể xem chủ sử dụng Đức và hợp đồng dịch trước khi phải trả bất kỳ khoản nào không?

Namur hiểu tuyển dụng công bằng như thế nào

Namur coi nguyên tắc chủ sử dụng chi trả là tiêu chuẩn: ứng viên không nên phải tài trợ việc tiếp cận việc làm qua môi giới. Trang này là tài liệu chống lừa đảo công khai, không phải lời hứa Namur sẽ trả chi phí hay cung cấp việc làm. Nếu một chương trình không thể giải thích rõ một khoản tiền bằng văn bản, hãy dừng lại và tìm tư vấn độc lập.

Nguồn chính thức

Thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý

Đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý, di trú, việc làm hay tài chính. Lệ phí và trách nhiệm có thể thay đổi theo bang Đức, cơ quan, đơn vị cung cấp, hợp đồng và từng hồ sơ. Hãy xác nhận mức hiện tại trực tiếp với nơi được nêu trước khi trả tiền.